Bubble.t : : ผิดทาง :