แจ๊ส สปุ๊กนิค : : ผู้ควาย :